Traducción Inglés-Alemán para "solve"

"solve" en Alemán

solve
[s(ɒ)lv]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • lösen, beheben
    solve difficultieset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    solve difficultieset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • lösen, aufmachen, öffnen
    solve undo obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    solve undo obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
ejemplos
to solve a riddle
to solve a riddle
to solve (form) an equation
eine Gleichung auflösen (ansetzen)
to solve (form) an equation
Die Zeit kann Europas Probleme lösen.
Time can solve Europe's problem.
Fuente: News-Commentary
Vor diesem zweiten Schritt müssen wir zunächst zahlreiche recht komplexe Probleme lösen.
A number of very complex problems need to be solved first before we can take the second step.
Fuente: Europarl
Nun muß die Kommission das Problem bis zum 15. Mai lösen.
Now, the Commission has until 15 May to solve the problem.
Fuente: Europarl
In der Zwischenzeit gilt es, die Lebensmittelkrise zu bewältigen.
Meanwhile, there is a food crisis to solve.
Fuente: News-Commentary
Aber angesichts begrenzter Ressourcen müssen wir festlegen, welche Probleme zuerst zu lösen sind.
But with limited resources, we need to commit to solving some problems before others.
Fuente: News-Commentary
Die Probleme werden sich lösen!.
Problems will be solved!..…
Fuente: GlobalVoices
Dies bringt einige rechtliche Probleme mit sich, an deren Lösung wir arbeiten.
That presents us with certain legal problems and we are trying to solve them.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: