solidarity

"solidarity" en Alemán

„solidarity“: noun

[s(ɒ)liˈdæriti; -lə-; -əti]noun | Substantiv s

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos

in solidarity with

aus Solidarität mit

in solidarity with
to declare one’s solidarity with

sich solidarisch erklären mit

to declare one’s solidarity with

Interessengemeinschaftfeminine | Femininum f
solidarity community of interests

solidarity community of interests
solidarity syn vgl. → ver „unity“

solidarity syn vgl. → ver „unity“

Im Namen der Freiheit des Menschen und der Solidarität appellieren wir, das zu tun.

We call for this to be done in the name of human liberty and solidarity.

Fuente: Europarl

Seien Sie versichert, dass Sie auf die Solidarität unseres Parlaments rechnen können.

Please be assured that you can count on the European Parliament' s solidarity.

Fuente: Europarl

Dies ist ein Beispiel von überzeugender Solidarität.

This is a convincing example of solidarity.

Fuente: Europarl

Wenn überhaupt, dann ist dies Solidarität mit den Armen der Welt.

That, if anything, will show solidarity with the poor of the world.

Fuente: Europarl

Die Solidarität verschiedener Altersgruppen und Akteure, die hier betroffen sind, ist unerlässlich.

The solidarity of different age groups and actors involved in this field is vital in this regard.

Fuente: Europarl

Das sehe ich als solidarische Pflicht auch innerhalb der Europäischen Gemeinschaft an.

I regard this as a duty of solidarity within the European Community.

Fuente: Europarl

Wir bekunden hiermit unsere Solidarität mit den Soldaten und ihren Familien.

We would like to express our solidarity with the soldiers and their families.

Fuente: Europarl

Fuente

Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups