Traducción Inglés-Alemán para "sneeze"

"sneeze" en Alemán

sneeze
[sniːz]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
niesen Otros ejemplos...
ejemplos
  • to sneeze into a basket euphemism | euphemistisch, beschönigendeuph
    geköpft werden
    to sneeze into a basket euphemism | euphemistisch, beschönigendeuph
ejemplos
  • (at) despise familiar, informal | umgangssprachlichumg
    husten (aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    gering schätzenor | oder od verachten (accusative (case) | Akkusativakk)
    (at) despise familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • not to be sneezed at
    nicht zu verachten
    not to be sneezed at
sneeze
[sniːz]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Niesen
  • Niesenneuter | Neutrum n
    sneeze
    sneeze
Unsere Konversation wurde durch sein Niesen unterbrochen.
Our conversation was interrupted by his sneezes.
Fuente: Tatoeba
Als Amerika gestern nieste, hat die Welt eine Erkältung bekommen.
Yesterday, when America sneezed, the world caught a cold.
Fuente: News-Commentary
Und schlag' ihn, wenn er niest;
I beat him when he sneezes;
Fuente: Books
Sein Niesen störte unsere Unterhaltung.
Our conversation was interrupted by his sneezes.
Fuente: Tatoeba
Das ist nicht zu verachten.
That is not something to be sneezed at.
Fuente: Europarl
Wenn Amerika sich heute eine Lungenentzündung einhandelt, muss Asien dann immer noch bloß niesen?
Today, when America catches pneumonia, can Asia only sneeze?
Fuente: News-Commentary
Wenn Lateinamerika niest, holt sich Spanien einen Schnupfen, habe ich erst kürzlich gelesen.
When Latin America sneezes, Spain catches a cold, or so I read recently.
Fuente: Europarl
Fuente
© Princeton University

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: