Traducción Inglés-Alemán para "smuggle"

"smuggle" en Alemán

smuggle
[ˈsmʌgl]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
schmuggeln heimlich befördern
ejemplos
  • to smuggle in (out)
    herein-(heraus)schmuggeln
    to smuggle in (out)
ejemplos
smuggle
[ˈsmʌgl]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
schmuggeln Waren heimlich befördern
Das Schleusergewerbe blüht in der Tat.
The trade in smuggling human beings is undeniably flourishing.
Fuente: Europarl
Tom schmuggelte für Maria etwas nach Australien.
Tom smuggled something into Australia for Mary.
Fuente: Tatoeba
Die nutzen für das System der Schleuserei sehr oft diese total gefälschten Dokumente.
These counterfeit documents are very often used in smuggling cases.
Fuente: Europarl
Der Schmuggel mit verbotenen Substanzen ist viel einfacher geworden.
It is easier than before to smuggle illicit substances across borders.
Fuente: Europarl
Menschen werden von Organisationen zwischen verschiedenen Erdteilen geschmuggelt.
People are smuggled via organizations between different parts of the world.
Fuente: Europarl
Gibt es eigentlich keinen Nuklearschmuggel mehr in Europa?
Is it the case that nuclear materials are no longer being smuggled in Europe?
Fuente: Europarl
Ich möchte auf den Menschen-, Drogen- und Kinderhandel und Ähnliches zurückkommen.
The question of smuggling people, drugs and children, child trafficking and the like.
Fuente: Europarl
Dieser Text wird dann durch nationale Ratifizierungen eingeschmuggelt.
This text will then be smuggled in by means of national ratifications.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: