Traducción Inglés-Alemán para "skirmish"

"skirmish" en Alemán

skirmish
[ˈskəː(r)miʃ]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • Scharmützelneuter | Neutrum n
    skirmish military term | Militär, militärischMIL
    Schützen-, Vorpostengefechtneuter | Neutrum n
    skirmish military term | Militär, militärischMIL
    skirmish military term | Militär, militärischMIL
  • (Wort)Geplänkelneuter | Neutrum n
    skirmish figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    skirmish figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
skirmish
[ˈskəː(r)miʃ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • scharmützeln, plänkeln
    skirmish military term | Militär, militärischMIL
    skirmish military term | Militär, militärischMIL
  • skirmish syn vgl. → ver „encounter
    skirmish syn vgl. → ver „encounter
Dies ist ein Sieg für Großbritannien, aber leider nur ein Etappensieg.
This is a victory for Britain, but it is only a skirmish that has been won.
Fuente: Europarl
Über dem Dadu gab es lediglich ein Geplänkel.
There was only a skirmish over the Dadu River.
Fuente: News-Commentary
Würde dieses Gesetz neue Finanzpolemik zwischen den Ehepartnern entfachen?
Will this law create new financial skirmishes between wives and husbands?
Fuente: GlobalVoices
Ich würde mir wünschen, dass es auf diesem Gebiet keine Grabenkämpfe gibt.
I would like to see an end to minor skirmishes in this field.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: