Traducción Inglés-Alemán para "sided"

"sided" en Alemán

Zwischen beiden Seiten werden von den Politikern bisher die Experten verteidigt.
Caught between the two, the politicians have at the moment sided with the experts.
Fuente: Europarl
Der europäische Gipfel hat sich diesem Verhalten angeschlossen.
The European summit sided with this policy.
Fuente: Europarl
Aus einer ursprünglichen Viererwurde dank der Teilnahme Polens eine Sechser-Initiative.
Thus the initiative, from being four-sided, became hexagonal simply because Poland was involved.
Fuente: Europarl
Er stellte sich auf die Seite der Opposition in dem Argument
He sided with the opposition group in the argument.
Fuente: Tatoeba
Es gab eine Ausgeglichenheit, eine fünfseitige Balance.
There was a balance, a five-sided balance.
Fuente: TED
Die Kommission hat sich in dieser Frage auf die Seite des Parlaments gestellt.
On this issue, it has sided with Parliament.
Fuente: Europarl
Dies führt möglicherweise zu asymmetrischen Kostenvorteilen für die südkoreanische Industrie.
This may lead to one-sided cost benefits for South Korean industry.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!