Traducción Inglés-Alemán para "scepticism"

"scepticism" en Alemán

scepticism
, skepticism [-sizəm]noun | Substantiv sespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • Skeptizismusmasculine | Maskulinum m
    scepticism especially | besondersbesonders philosophy | PhilosophiePHIL
    Skepsisfeminine | Femininum f
    scepticism especially | besondersbesonders philosophy | PhilosophiePHIL
    Zweifel(suchtfeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m
    scepticism especially | besondersbesonders philosophy | PhilosophiePHIL
    scepticism especially | besondersbesonders philosophy | PhilosophiePHIL
  • Zweifelmasculine | Maskulinum m
    scepticism religion | ReligionREL
    Unglaubenmasculine | Maskulinum m
    scepticism religion | ReligionREL
    scepticism religion | ReligionREL
  • scepticism syn vgl. → ver „uncertainty
    scepticism syn vgl. → ver „uncertainty
Anfangs bestand eine gewisse Skepsis, was den möglichen Nutzen des EIT anbelangt.
Before there was some scepticism as to the added value EIT could offer.
Fuente: Europarl
Hinsichtlich des Wertzuwachses, den das ETI zu bieten hat, wurde Skepsis geäußert.
There has been scepticism to the added value EIT could offer.
Fuente: Europarl
Er soll gesagt haben: 'Ich sehe das mit einer gewissen Skepsis.
He is quoted as saying, ' I see this with a certain scepticism.
Fuente: Europarl
Drittens geht es um Transparenz, oder anders ausgedrückt, es geht darum, die Skepsis zu verringern.
Thirdly, it is about transparency, in other words, reducing scepticism.
Fuente: Europarl
Bei der Sicherheits- und Verteidigungspolitik kann von einer solchen Skepsis nicht die Rede sein.
There is no such scepticism when it comes to security and defence policy.
Fuente: Europarl
Diese Skepsis droht auch den westlichen Balkan zu erfassen.
This scepticism is also likely to involve the Western Balkans.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: