Traducción Inglés-Alemán para "scab"

"scab" en Alemán

scab
[skæb]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Grind, Schorf, Krätze, Kruste Schorf Schweinehund, Lump, Schuft Streikbrecherin, jemand, Nichtgewerkschaftler Gussfehler, Sandstelle Räude der sich nicht an die Tarifbestimmungen hält
  • Grindmasculine | Maskulinum m
    scab medicine | MedizinMED
    Schorfmasculine | Maskulinum m
    scab medicine | MedizinMED
    Krustefeminine | Femininum f
    scab medicine | MedizinMED
    scab medicine | MedizinMED
  • Krätzefeminine | Femininum f
    scab medicine | MedizinMED scabies obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    scab medicine | MedizinMED scabies obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • (especially | besondersbesonders Schaf)Räudefeminine | Femininum f
    scab veterinary medicine | TiermedizinVET
    scab veterinary medicine | TiermedizinVET
  • Schorfmasculine | Maskulinum m (Wundkork an Früchten bei Pilzbefall)
    scab botany | BotanikBOT
    scab botany | BotanikBOT
ejemplos
  • Schweinehundmasculine | Maskulinum m
    scab rogue slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Lumpmasculine | Maskulinum m
    scab rogue slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Schuftmasculine | Maskulinum m
    scab rogue slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    scab rogue slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Streikbrecher(in)
    scab in trade union slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    scab in trade union slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • jemand, der sich nicht an die Tarifbestimmungen hält (especially | besondersbesonders der unter Tariflohn arbeitet)
    scab in trade union slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    scab in trade union slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • Nichtgewerkschaft(l)ermasculine | Maskulinum m
    scab in trade union slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    scab in trade union slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
ejemplos
  • Gussfehlermasculine | Maskulinum m
    scab engineering | TechnikTECH
    Sandstellefeminine | Femininum f
    scab engineering | TechnikTECH
    scab engineering | TechnikTECH
scab
[skæb]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
verschorfen, sich verkrusten, vergrinden Otros ejemplos...
ejemplos
  • also | aucha. to scab it in trade union slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    also | aucha. to scab it in trade union slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • also | aucha. to scab it in trade union slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    also | aucha. to scab it in trade union slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
to pick a scab
to pick a scab
Und nach einer Verletzung wachsen Blutgefässe unter dem Wundschorf um die Wunde zu heilen.
And after injury, blood vessels actually have to grow under the scab in order to heal a wound.
Fuente: TED
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: