ruse

"ruse" en Alemán

„ruse“: noun

[ruːz]noun | Substantiv s

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos

also | aucha. ruse de guerre

Kriegslistfeminine | Femininum f

also | aucha. ruse de guerre

eine schlaue, aber durchsichtige Kriegslist

Daher handelt es sich lediglich um eine Ankündigung, einen Knalleffekt.

It comes down, therefore, to an empty statement, just a ruse.

Fuente: Europarl

Und das tat man dann mit Hilfe einer gigantischen List.

And that was done by means of an immense ruse.

Fuente: Europarl

Zweifellos handelt es sich hier um einen Trick, um die Verringerung aus dem Text zu entfernen.

No doubt this is a ruse to remove this reduction from the text.

Fuente: Europarl

Fuente

Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups