Traducción Inglés-Alemán para "revised"

"revised" en Alemán

revised
adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

revised edition
verbesserte Auflage
revised edition
Sie fordert nur diese Überarbeitung.
This debate should take place when the directive is revised, and she has requested such a revision.
Fuente: Europarl
Die Regel sollte überarbeitet werden.
The rule should be revised.
Fuente: Tatoeba
Beschlüsse sind dazu da, revidiert zu werden, wenn es nötig ist.
And if the decisions have already been taken, well decisions are made to be revised.
Fuente: Europarl
Einige Formulierungen sind jedoch irreführend und sollten daher überarbeitet oder gestrichen werden.
However, some of the wording is misleading and therefore needs to be revised or deleted.
Fuente: Europarl
Daher hat die Kommission keinen überarbeiteten Vorschlag vorgelegt.
The Commission has not, therefore, submitted a revised proposal.
Fuente: Europarl
Sie haben dann nach der Revision der Richtlinie über europäische Betriebsräte gefragt.
You then asked if the directive on European works councils was to be revised.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!