Traducción Inglés-Alemán para "reticent"

"reticent" en Alemán

Für diese Warnung habe ich zwei Gründe.
There are two reasons why I am so reticent.
Fuente: Europarl
In seinen Erläuterungen hat er den Bericht nur ungern als Kompromiß bezeichnet.
In describing it he seemed a little reticent about calling it a compromise.
Fuente: Europarl
Die Konservativen scheinen da sehr viel weniger Zurückhaltung an den Tag zu legen.
It appears that the conservatives are much less reticent with regard to them.
Fuente: Europarl
Weshalb äußert der amerikanische Kongreß zum Teil Vorbehalte?
Now why is the United States Congress slightly reticent?
Fuente: Europarl
Die Kommission ist noch zurückhaltend in ihrem Grünbuch, was ich für richtig halte.
The Commission remains very reticent in its Green Paper, and rightly so, in my view.
Fuente: Europarl
Ich finde, daß der Kommissar in dem Punkt etwas zurückhaltend ist.
I find the Commissioner is rather reticent about that.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!