Traducción Inglés-Alemán para "recrimination"

"recrimination" en Alemán

recrimination
noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • Gegenanklagefeminine | Femininum f, -beschuldigungfeminine | Femininum f
    recrimination
    recrimination
Sie beschuldigen sich gegenseitig: du hast begonnen, nein, du warst es.
There are mutual recriminations, with each accusing the other of having started the trouble.
Fuente: Europarl
Jetzt ist nicht die Zeit für gegenseitige Schuldzuweisungen.
This is not a time for recrimination or finger-pointing.
Fuente: Europarl
Jetzt ist nicht die Zeit für gegenseitige Beschuldigungen oder die Begleichung alter Rechnungen.
This is not the time for recrimination, confrontation or settling old scores.
Fuente: Europarl
Gegenseitige Schuldzuweisungen führen zu nichts, sondern man muss stets optimistisch bleiben.
I believe that recriminations serve no purpose and that it is always necessary to be optimistic.
Fuente: Europarl
Wenn die Strategie versagt, beginnen die gegenseitigen Schuldzuweisungen.
When the strategy goes wrong, the recriminations begin.
Fuente: News-Commentary
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: