Traducción Inglés-Alemán para "quarterly"

"quarterly" en Alemán

quarterly
[ˈkwɔː(r)tə(r)li]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
vierteljährlich, quartalsweise, Vierteljahrs…, Quartals… Viertel…
  • Viertel…
    quarterly quarter
    quarterly quarter
quarterly
[ˈkwɔː(r)tə(r)li]adverb | Adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
vierteljährlich, quartalsweise, quartaliter in nach Vierteln geviertweise
  • inor | oder od nach Vierteln
    quarterly in quarters
    quarterly in quarters
  • geviertweise (auf den Wappenfeldern)
    quarterly HERALDIK
    quarterly HERALDIK
quarterly
[ˈkwɔː(r)tə(r)li]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Vierteljahresschrift
Eines ist die vierteljährliche Statistik der offenen Stellen in der Gemeinschaft.
One of these is provided by quarterly statistics on job vacancies in the Community.
Fuente: Europarl
Des weiteren wurde mit Eurostat die vierteljährliche Erstellung von Finanzberichten begonnen.
Work has likewise begun with Eurostat on quarterly financial accounts.
Fuente: Europarl
Der Quartalsbericht steht dann zur Diskussion.
The quarterly report will then be discussed.
Fuente: Europarl
Es wurden vierteljährliche Treffen unter dem Vorsitz der Europäischen Kommission vereinbart.
Quarterly meetings will be chaired by the European Commission.
Fuente: Europarl
Der erste vierteljährliche Bericht über die Strukturfonds wird dem Parlament im Mai übermittelt.
The first quarterly report on the Structural Funds action plan will be sent to Parliament in May.
Fuente: Europarl
Vierteljährliche Statistik der offenen Stellen in der Gemeinschaft (Aussprache)
Quarterly statistics on Community job vacancies (debate)
Fuente: Europarl
In meinem Fall ist es vierteljährlich.
In my case it's quarterly.
Fuente: TED
Sogar das deutsche BIP ging im ersten Halbjahr auf Quartalsbasis zurück.
Even Germany ’ s GDP declined in quarterly terms in the first half of the year.
Fuente: News-Commentary
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: