Traducción Inglés-Alemán para "qua"

"qua" en Alemán

qua
[kwei]adverb | Adverb adv Lat.

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • als
    qua in der Eigenschaft
    qua in der Eigenschaft
ejemplos
Das ist für uns eine conditio sine qua non.
As far as we are concerned, this is a sine qua non.
Fuente: Europarl
Demokratie verlangt nach Transparenz und Klarheit.
This need for transparency and clarity is a democratic sine qua non.
Fuente: Europarl
Ökologische Steuerreform ist die Bedingung sine qua non für ein Umsteuern in der Energiepolitik.
Ecological tax reform is a sine qua non for changing the course of energy policy.
Fuente: Europarl
Das ist die sine qua non Bedingung für eine wirkliche Informationspolitik.
This is the sine qua non of a true information policy.
Fuente: Europarl
Hierbei handelt es sich um eine conditio sine qua non.
That is a conditio sine qua non.
Fuente: Europarl
Die politische Stabilität ist eine Grundvoraussetzung für eine stärkere Teilnahme an EU-Programmen.
Political stability is a conditio sine qua non for greater involvement in EU programmes.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: