Traducción Inglés-Alemán para "pun"

"pun" en Alemán

pun
[pʌn]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Wortspiel
  • Wortspielneuter | Neutrum n (on überaccusative (case) | Akkusativ akk mit)
    pun wordplay
    pun wordplay
pun
[pʌn]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf punned>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Wortspiele ein Wortspiel machen, mit Worten spielen
  • Wortspieleor | oder od ein Wortspiel machen (upon überaccusative (case) | Akkusativ akk)
    pun
    mit Worten spielen
    pun
    pun
pun
[pʌn]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
durch ein Wortspiel bewegen treiben
Wir haben in Ihrem Namen an KickStart gespendet, um ihr nächstes Projekt anzuschieben.
We've made a donation on everybody's behalf here to kick start, no pun intended, their next project.
Fuente: TED
Ich liebe Wortspiele, und das Verhältnis zum Unterbewussten.
I love pun and the relation to the unconscious.
Fuente: TED
Eine diplomatische Komponente ist nicht weniger wichtig für eine Antwort.
Komponen diplomasi pun tidak kalah penting dibanding tindakan lainnya.
Fuente: News-Commentary
Fuente
pun
[pʌn]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf punned>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
feststampfen schlagen, hauen
  • (fest)stampfen
    pun stamp down British English | britisches EnglischBr
    pun stamp down British English | britisches EnglischBr
  • schlagen, hauen
    pun beat obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    pun beat obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
this pun cannot be rendered in another language
dieses Wortspiel lässt sich in einer anderen Sprache nicht wiedergeben
this pun cannot be rendered in another language
Wir haben in Ihrem Namen an KickStart gespendet, um ihr nächstes Projekt anzuschieben.
We've made a donation on everybody's behalf here to kick start, no pun intended, their next project.
Fuente: TED
Ich liebe Wortspiele, und das Verhältnis zum Unterbewussten.
I love pun and the relation to the unconscious.
Fuente: TED
Eine diplomatische Komponente ist nicht weniger wichtig für eine Antwort.
Komponen diplomasi pun tidak kalah penting dibanding tindakan lainnya.
Fuente: News-Commentary
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: