preventative

"preventative" en Alemán

„preventative“

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Die Kernaussage von Herrn van Velzen ist, daß wir ein präventives Konzept brauchen.

This is the key point Mr van Velzen has been making- that we have to have a preventative approach.

Fuente: Europarl

In diesem Fall wäre Vorbeugung sicher der bessere Weg.

It would be infinitely better to take preventative action.

Fuente: Europarl

Jetzt kann sie es in indirektem Sinne sein, da wir keine präventive Außenpolitik haben.

Now it may be in a roundabout sense because we do not have a preventative foreign policy.

Fuente: Europarl

Wir brauchen auch die vorbeugende Arbeit unter anderem von Freiwilligenorganisationen.

We also need preventative work by voluntary organizations, etcetera.

Fuente: Europarl

Sie werden unter anderem präventiv verfüttert.

Amongst other uses, they are fed to animals on a preventative basis.

Fuente: Europarl

Fuente

Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups