Traducción Inglés-Alemán para "predetermine"

"predetermine" en Alemán

predetermine
transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
vorher beschließen festsetzen bestimmen vereinbaren vorherbestimmen
ejemplos
  • to predeterminesomebody | jemand sb tosomething | etwas sth
    jemanden fürsomething | etwas etwas vorbestimmen
    to predeterminesomebody | jemand sb tosomething | etwas sth
  • vorherbestimmen
    predetermine religion | ReligionREL fate
    predetermine religion | ReligionREL fate
predetermine
intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
im Voraus beschließen
Die Risiken für Mensch und Umwelt sind vorprogrammiert.
The risks for people and the environment are predetermined.
Fuente: Europarl
In diesem Zusammenhang ist unbedingt darauf hinzuweisen, dass im Vorfeld nichts festgelegt wird.
In this context, it is important to emphasise that nothing is predetermined.
Fuente: Europarl
Es muss einen Weg geben, das zu verhindern schließlich ist die Geschichte nicht vorherbestimmt.
There must be a way to prevent it – after all, history is not predetermined.
Fuente: News-Commentary
Aber das sagt noch nichts über die Einbeziehung oder den Ausschluss bestimmter Korridore aus.
That, however, does not predetermine the inclusion or exclusion of particular corridors.
Fuente: Europarl
Die großen Betreiber dürfen diese Bedingungen nicht auferlegen oder vorbestimmen.
The big operators cannot impose or predetermine these conditions.
Fuente: Europarl
Interessen sind nicht unabänderlich oder vorbestimmt.
Interests are not fixed or predetermined.
Fuente: News-Commentary
Aber die Zukunft ist keineswegs vorbestimmt.
But what the future will bring is by no means predetermined.
Fuente: News-Commentary
Fuente
© Princeton University

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: