Traducción Inglés-Alemán para "preconceived"

"preconceived" en Alemán

preconceived
[ˌpriːkənˈsiːvd]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
  • to have preconceived ideas aboutsomething | etwas sth
    eine vorgefasste Meinung zusomething | etwas etwas haben
    to have preconceived ideas aboutsomething | etwas sth
preconceived opinion
vorgefasste Meinung
preconceived opinion
Ich möchte, dass Sie Ihre vorgefassten Meinungen und Ängste zum Thema Reptilien loslassen.
I want you to put off your preconceptions, your preconceived fears and thoughts about reptiles.
Fuente: TED
Wir haben keine festen, vorgefaßten Vorstellungen, wer was bekommt.
We do not have a fixed, preconceived idea of who gets what.
Fuente: Europarl
Anderenfalls bedeutet dies, dass man vorfasste Meinungen hat, und das trifft auf mich nicht zu.
Otherwise that means one has preconceived ideas, and I do not.
Fuente: Europarl
Als ich mit diesem Stuhl anfing, hatte ich keine Vorahnung.
When I started this chair it was not a preconceived notion.
Fuente: TED
Es werden uns Geschichten eingetrichtert, die vorgefassten Denkmustern entsprechen.
We are spoon fed stories that fit preconceived frameworks.
Fuente: News-Commentary
Die Mehrheit muss sich bereit finden, die Wirklichkeit ohne Vorurteile wahrzunehmen.
The majority must be prepared to understand the reality of the situation without preconceived ideas.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: