potentially

"potentially" en Alemán

„potentially“: adverb

adverb | Adverb adv

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

An potenziell brisanten Situationen mangelt es sicherlich nicht.

Indeed, there is no shortage of potentially explosive situations.

Es gibt drei Gerichtsbarkeiten, denen die Behandlung dieser Gefangenen unterliegen könnte:

Potentially, there are three bodies of law that could govern the treatment of these prisoners:

Jede Art von Voluntarismus und seine möglichen negativen Auswirkungen werden verhindert.

Impulsive action is controlled and the potentially negative consequences prevented.

Fuente: Europarl

Die Abwärme der KWK-Anlagen kann umfassend genutzt werden.

Waste heat produced at a cogeneration plant has a potentially wider use than is the case at present.

Fuente: Europarl

Aber auch dies hat potenzielle gefährliche Nachteile.

But this also has a potentially dangerous drawback, too.

Fuente

Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Fuente: OPUS
- Base de datos original: News Commentary