Traducción Inglés-Alemán para "plotting"

"plotting" en Alemán

plotting
[ˈpl(ɒ)tiŋ]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Ränkeschmieden, Intrigieren Planzeichnen
  • Ränkeschmiedenneuter | Neutrum n
    plotting conspiring
    Intrigierenneuter | Neutrum n
    plotting conspiring
    plotting conspiring
  • Planzeichnenneuter | Neutrum n
    plotting of plan
    plotting of plan
ejemplos
plotting
[ˈpl(ɒ)tiŋ]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
ränkevoll, intrigant
they were plotting to assassinate him
sie planten, einen Mordanschlag auf ihn auszuüben
they were plotting to assassinate him
Mehr denn je setzen wir also auf das Europa der Ergebnisse.
More than ever before, we are plotting a course for a Europe based on results.
Fuente: Europarl
Wenn 19 Mitglieder von al-Qaida planen Flugzeuge in Gebäude zu fliegen ist das eine Verschwörung.
Nineteen members of Al Queda plotting to fly planes into buildings constitutes a conspiracy.
Fuente: TED
Sie verschwören sich, um den König zu töten.
They are plotting to kill the king.
Fuente: Tatoeba
Nun jedoch scheint die Bewegung selbst einen Putsch zu planen.
Now, however, the movement appears to have been plotting a coup of its own.
Fuente: News-Commentary
Welches Land würde sich denn nicht vor einer Verschwörung von außen schützen?
Indeed, which country would not protect itself from outside plotting?
Fuente: Europarl
Fuente
© Princeton University

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: