pixel

"pixel" en Alemán

„pixel“: noun

[ˈpiksl]noun | Substantiv s

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Nun, das sind nicht nur kleine Lichtpunkte, kleine Pixel.

Now, these aren't just little points of light, little pixels.

Fuente: TED

Und dieser kleine Bildpunkt in der Ecke-- drei Milliarden-- das ist ihr Klimaschutzfond.

And this little pixel in the corner-- three billion-- that's their climate change fund.

Fuente: TED

Doch später realisierte ich, dass ich mit diesen Pixeln auch Interagieren wollte.

But later, I realized that I actually wanted to interact with those digital pixels, also.

Fuente: TED

Dieser Pixel ist die Erde.

This pixel is the Earth.

Fuente: TED

Zoom vermeiden: Zoom verpixelt das Bild.

Avoid the zoom: it makes your images pixeled.

Fuente

TED
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: WIT³
- Fuente de texto original: TED
- Base de datos original: TED Talk Parallel Corpus
GlobalVoices
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Global Voices
- Base de datos original: Global Voices Parallel Corpus