Traducción Inglés-Alemán para "pilgrimage"

"pilgrimage" en Alemán

pilgrimage
noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Pilger-, Wallfahrt Pilgerfahrt, Erdenleben, lange beschwerliche Reise
  • Pilger-, Wallfahrtfeminine | Femininum f
    pilgrimage
    pilgrimage
ejemplos
  • to go on (a) pilgrimage
    auf die Pilgerreiseor | oder od -fahrt gehen
    to go on (a) pilgrimage
  • Pilgerfahrtfeminine | Femininum f
    pilgrimage figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    pilgrimage figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Erdenlebenneuter | Neutrum n
    pilgrimage life on earth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    pilgrimage life on earth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • lange beschwerliche Reise
    pilgrimage long difficult journey figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    pilgrimage long difficult journey figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ejemplos
  • the years of my pilgrimage
    die Jahre meiner irdischen Pilgerfahrt
    the years of my pilgrimage
pilgrimage
intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
pilgern, wallfahren
pilgrimage
adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Ihr Wunsch war es, eine Pilgerreise nach Tibet zu unternehmen.
Her wish was to make a pilgrimage to Tibet.
Fuente: TED
Ein Ort ist ein orthodoxer, der andere ein katholischer Wallfahrtsort.
One place is an Orthodox centre of pilgrimage, while the other is a Catholic centre of pilgrimage.
Fuente: Europarl
Wenn Sie etwa irgendwie mit der Tourismusindustrie zu tun haben, schauen Sie sich Pilgerfahrten an.
If you're involved, say, in a travel industry in any way, look at pilgrimage.
Fuente: TED
Ein Ort ist ein orthodoxer, der andere ein katholischer Wallfahrtsort.
One place is an Orthodox centre of pilgrimage, while the other is a Catholic centre of pilgrimage.
Fuente: Europarl
Machen Sie eine Wallfahrt nach Ravenna, und dann werden wir weiter diskutieren.
Go on pilgrimage to Ravenna and then we can speak about it.
Fuente: Europarl
Schauen Sie sich Pilgerfahrten ganz genau an.
Look very closely at pilgrimage.
Fuente: TED
Durch diesen Bestand führt ein lokaler Pilgerpfad.
This is on a local pilgrimage path.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: