Traducción Inglés-Alemán para "palliative"

"palliative" en Alemán

palliative
[-eitiv] British English | britisches EnglischBralso | auch a. [-ətiv]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • lindernd, palliativ
    palliative medicine | MedizinMED
    palliative medicine | MedizinMED
  • bemäntelnd, beschönigend, entschuldigend
    palliative extenuating figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    palliative extenuating figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
palliative
[-eitiv] British English | britisches EnglischBralso | auch a. [-ətiv]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • Palliativ(mittel)neuter | Neutrum n
    palliative medicine | MedizinMED
    Linderungsmittelneuter | Neutrum n
    palliative medicine | MedizinMED
    palliative medicine | MedizinMED
Deshalb ist dem Problem allein mit Linderungsmitteln nicht beizukommen.
That is why mere palliatives cannot be enough.
Fuente: Europarl
Unsere Vorschläge sind nicht ungefährlich.
Our proposals are not palliatives.
Fuente: Europarl
Die gemeinsame Fischereipolitik darf nicht nur Beschwerden lindern oder gar den Gnadentod vorsehen.
The Common Fisheries Policy must no longer be conceived as a form of palliative or euthanasia.
Fuente: Europarl
Antworten auf diese Katastrophe müssen auch mehr als lediglich Übergangsmaßnahmen sein.
Responses to this disaster also need to be more than mere palliatives.
Fuente: Europarl
Wir brauchen daher unsere eigenen Ressourcen und nicht nur lindernde Mittel.
We need our own resources, therefore, not just palliatives.
Fuente: Europarl
Angesichts der Produktivitätsbeschränkungen ist Umverteilung nur ein Schmerz-, aber kein Heilmittel.
Given productivity constraints, redistribution is only palliative, not curative.
Fuente: News-Commentary
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: