originator
[-tə(r)]noun | Substantiv sVista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Traducción Inglés-Alemán para "originator"
"originator" en Alemán
Wir müssen vielmehr gegen die wirklichen Urheber vorgehen.
It is the originators we must combat.
Fuente: Europarl
Wie kann er sich rühmen, der Urheber einer derart unheilvollen Entscheidung zu sein?
How can he glory in being the originator of such a disastrous decision?
Fuente: Europarl
Es muß gesichert werden, daß auch die Urheber und die Rechtebesitzer geschützt werden.
We must ensure that the originators and copyright holders are also protected.
Fuente: Europarl
Das ist nicht im Interesse des Erfinders.
That is not in the interests of the originator.
Fuente: Europarl
Die Kehrseite dieser Technologie ist aber, dass die Urheber geschädigt werden.
The downside of technology, however, is that the injured party is the originators.
Fuente: Europarl
Das kann nicht im Sinne des Erfinders sein.
That cannot be what the originator had in mind.
Fuente: Europarl
Fuente
- Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups
