Traducción Inglés-Alemán para "mote"

"mote" en Alemán

mote
[mout]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Stäubchen, winziges Teilchen kleine Verunreinigung, Knötchen
ejemplos
  • the mote in another’s eye bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
    der Splitter im Auge des anderen
    the mote in another’s eye bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
  • kleine Verunreinigung, Knötchenneuter | Neutrum n
    mote moit: cotton production dialect(al) | Dialekt, dialektaldialor | oder od Australian English | australisches EnglischAus
    mote moit: cotton production dialect(al) | Dialekt, dialektaldialor | oder od Australian English | australisches EnglischAus
Wir kennen alle das Gleichnis vom Splitter und vom Balken im Auge.
We all know the parable of the mote and the beam.
Fuente: Europarl
Da kommt einem doch das Bild vom Splitter und vom Balken in den Sinn.
Another case of the proverb of the beam and the mote.
Fuente: Europarl
Die Union muss erst den Fehler bei sich selbst suchen.
The Union first needs to take the mote out of its own eye.
Fuente: Europarl
Fuente
mote
[mout]

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
mag, möge, darf
  • mag, möge, darf
    mote Hilfsverb obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    mote Hilfsverb obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
ejemplos
  • so mote it be
    so sei es
    so mote it be
Wir kennen alle das Gleichnis vom Splitter und vom Balken im Auge.
We all know the parable of the mote and the beam.
Fuente: Europarl
Da kommt einem doch das Bild vom Splitter und vom Balken in den Sinn.
Another case of the proverb of the beam and the mote.
Fuente: Europarl
Die Union muss erst den Fehler bei sich selbst suchen.
The Union first needs to take the mote out of its own eye.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: