moratorium

"moratorium" en Alemán

„moratorium“: noun

[m(ɒ)rəˈtɔːriəm] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [mɔːr-]noun | Substantiv s <moratoria [-riə], or | oderod moratoriums>

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos

to have a moratorium onsomething | etwas sth

something | etwasetwas vorläufig mit einem Stopp belegen

to have a moratorium onsomething | etwas sth

Deswegen sind wir gegen das De-facto-Moratorium.

This is why we are opposed to the de facto moratorium.

Fuente: Europarl

Die Moratorien sind gut, aber wir müssen uns auf die Moleküle des Öls konzentrieren.

The moratoriums are fine, but we do need to focus on the molecules on the oil.

Fuente: TED

Also müssen wir zu solch drastischen Maßnahmen wie einem Moratorium greifen.

We must therefore adopt measures as drastic as introducing a moratorium.

Fuente: Europarl

Die Kommission fordert ja auch bereits eine Aufhebung des Moratoriums.

It is also true that the Commission has started to ask that the moratorium be lifted.

Fuente: Europarl

Dazu muss sich auch Europa eindeutig bekennen.

Europe must support such a moratorium unequivocally.

Fuente: Europarl

Selbstverständlich begrüßen wir das Moratorium.

Obviously we welcome the moratorium.

Fuente: Europarl

Fuente

TED
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: WIT³
- Fuente de texto original: TED
- Base de datos original: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups