moderator

"moderator" en Alemán

„moderator“: noun

[ˈm(ɒ)dəreitə(r)]noun | Substantiv s

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Beruhigungsmittelneuter | Neutrum n
moderator calmative agent

moderator calmative agent

Schiedsrichter(in), Vermittler(in), Moderator(in)
moderator mediator

moderator mediator

Moderatormasculine | Maskulinum m (Vorsitzender eines leitenden Kollegiums reformierter Kirchen)
moderator church official

moderator church official

Moderatormasculine | Maskulinum m
moderator physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH

moderator physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH
Dämpfermasculine | Maskulinum m
moderator of noise or light physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH

moderator of noise or light physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH
Ölzuflussreglermasculine | Maskulinum m
moderator of oil flow physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH

moderator of oil flow physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH
(im Atommeiler) Reaktionsbremsefeminine | Femininum f
moderator of neutron speed physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH

Bremssubstanzfeminine | Femininum f
moderator of neutron speed physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH

moderator of neutron speed physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH

Vorsitzender bei der höchsten Mathematikprüfung
moderator Cambridge

moderator Cambridge

Einige der Kommentare mussten von den Moderatoren gelöscht werden.

The situation has been so bad that some comments have had to be deleted by the moderators.

Europa ist in der Rolle des Moderators, nicht des Regulators.

In this case, Europe's role should be that of a moderator, not a regulator.

Fuente: Europarl

Also... Moderator. Das war's.

So... Moderator: That's it.

Fuente: TED

Bob Schieffer, der Moderator der Debatte, hätte es besser wissen sollen, sagte aber nichts.

The debate s moderator ’, Bob Schieffer, who should have known better, said nothing.

David sagt er sei überfordert und die Moderatoren seien schnell am Ende.

David says he ’ s swamped and the moderators are burning out fast.

Und für die Zwischenschritte dorthin muss die Kommission Akteur sein, nicht nur Moderator.

The Commission must be a player, not just a moderator, in the intermediate stages here.

Fuente: Europarl

Fuente

TED
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: WIT³
- Fuente de texto original: TED
- Base de datos original: TED Talk Parallel Corpus
GlobalVoices
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Global Voices
- Base de datos original: Global Voices Parallel Corpus
Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Fuente: OPUS
- Base de datos original: News Commentary