Traducción Inglés-Alemán para "mistakenly"

"mistakenly" en Alemán

Ich glaube, ich habe aus Versehen Tom bezichtigt, obwohl es eigentlich Maria war.
I think I mistakenly said it was Tom when it was actually Mary that did that.
Fuente: Tatoeba
Ich glaube, ich habe den Netzbrief aus Versehen Tom geschickt.
I think I mistakenly sent that email to Tom.
Fuente: Tatoeba
Ich glaube, ich habe die Datei aus Versehen gelöscht.
I think I mistakenly deleted that file.
Fuente: Tatoeba
Es war unser Fehler, daß wir diese Änderung nicht berücksichtigt haben.
We had quite mistakenly failed to take account of that change.
Fuente: Europarl
Dies wäre der Fall, wenn er, womit ihn manche hier verwechseln, ein Buchführungsbericht wäre.
It would be if, as some here mistakenly suppose, it were an accounting report.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: