Traducción Inglés-Alemán para "misguided"

"misguided" en Alemán

Doch Schadenfreude seitens der Nicht-Amerikaner ist fehl am Platz.
But non-Americans' Schadenfreude is misguided.
Fuente: News-Commentary
Doch China vor den Kopf zu stoßen, wäre verfehlt.
But snubbing China is misguided.
Fuente: News-Commentary
Wir lehnen dieses Paket in seiner Unkonkretheit und in seiner Fehlentwicklung ab.
We reject this package as an excessively abstract and misguided approach.
Fuente: Europarl
Der Vorschlag ist fehl am Platze, weil:
The proposal is misguided because:
Fuente: Europarl
Indiens Liste fehlgeleiteter Reaktionen auf den Terrorismus ist beinahe genauso lang.
India s list ’ of misguided responses to terrorism is almost as long.
Fuente: News-Commentary
Es ist das Bewusstsein einer völlig verfehlten Politik.
It is an understanding that these policies are deeply misguided.
Fuente: News-Commentary
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!