Traducción Inglés-Alemán para "mediator"

"mediator" en Alemán

mediator
[ˈmiːdieitə(r)]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • Vermittler(in), Unterhändler(in)
    mediator
    mediator
ejemplos
  • the Mediator religion | ReligionREL
    der Mittler (Christus)
    the Mediator religion | ReligionREL
  • (Art) Lomberneuter | Neutrum n
    mediator (playing) cards | KartenspielKART
    mediator (playing) cards | KartenspielKART
  • Ambozeptormasculine | Maskulinum m
    mediator medicine | MedizinMED
    Zwischenkörpermasculine | Maskulinum m
    mediator medicine | MedizinMED
    mediator medicine | MedizinMED
Der Ratsvorsitz übernahm die Rolle eines Vermittlers.
The Presidency took on the role of a mediator.
Fuente: Europarl
Sollte die EU hier nicht eine wichtige Vermittlerrolle einnehmen?
Should the EU not take on an important role as a mediator here?
Fuente: Europarl
Herr Präsident, Sie haben sich als Vermittler angeboten.
Mr President, you have suggested acting as a mediator.
Fuente: Europarl
Vielleicht ist es möglich, den einen oder anderen Mediator hier einzusetzen.
Perhaps it would be possible to use one or other of the mediators here.
Fuente: Europarl
Wir sind keine Vermittler, sondern eine der Seiten, die ein legitimes Interesse haben.
We are not mediators but one of the sides having a legitimate interest.
Fuente: Europarl
Es muss einen weiteren Vermittler geben.
There has to be an additional mediator.
Fuente: Europarl
Daher kann die Kommission nicht die Rolle eines Vermittlers übernehmen.
The Commission cannot therefore play the role of mediator.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: