Traducción Inglés-Alemán para "manual"

"manual" en Alemán

manual
[ˈmænjuəl]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • mit der Handor | oder od den Händen gemacht, Hand…, manuell
    manual relating to or by hand
    manual relating to or by hand
ejemplos
  • Leitfaden…, Handbuch…
    manual relating to handbook
    manual relating to handbook
manual
[ˈmænjuəl]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • (kurz gefasstes) (Benutzer)Handbuch, Leitfadenmasculine | Maskulinum m
    manual handbook
    Manualneuter | Neutrum n
    manual handbook
    manual handbook
  • Dienst-, Druckvorschriftfeminine | Femininum f
    manual military term | Militär, militärischMIL service regulations
    manual military term | Militär, militärischMIL service regulations
  • Griff(übungfeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m
    manual military term | Militär, militärischMIL prescribed drill
    manual military term | Militär, militärischMIL prescribed drill
ejemplos
  • Manualneuter | Neutrum n
    manual musical term | MusikMUS of organ
    manual musical term | MusikMUS of organ
  • Manualneuter | Neutrum n
    manual religion | ReligionREL history | GeschichteHIST medieval book of ritual
    manual religion | ReligionREL history | GeschichteHIST medieval book of ritual
Etwas wundervolles in einem Land, wo man oft auf Handarbeit herab schaut.
Something wonderful in a country where manual labor is often looked down upon.
Fuente: TED
Ich bin mir sicher, es hat etwas mit Raketen zu tun oder es wäre nicht in dem Handbuch.
I'm sure it's got to do with rockets or it wouldn't be in that manual.
Fuente: TED
Kannst du ein Auto mit Schaltgetriebe fahren?
Can you drive a car with manual transmission?
Fuente: Tatoeba
Aus Sicherheitsgründen lesen Sie bitte die Gebrauchsanweisung, bevor Sie dieses Produkt benützen.
For safety purposes, please make sure to read the instruction manual before using this product.
Fuente: Tatoeba
Es komplett Intuitiv, es gibt keine Bedienungsanleitung.
It's completely intuitive; there's no instruction manual.
Fuente: TED
Eheratgeber und Spermienriecher Theodore van de Velde hat eine Zeile in seinem Buch.
Marriage-manual author and semen-sniffer Theodoor van de Velde-- has a line in his book.
Fuente: TED
Kannst du ein Auto mit Schaltgetriebe fahren?
Can you drive a manual transmission?
Fuente: Tatoeba
Können Sie ein Auto mit Schaltgetriebe fahren?
Can you drive a manual transmission?
Fuente: Tatoeba
In manchen Fällen können wir manuelle Arbeit ganz überflüssig werden lassen.
So in some cases, we can abolish totally the need for manual labor.
Fuente: TED
Menschen erleuchten, indem sie Anleitungen beilegen.
People are illuminating, putting manuals in the boxes.
Fuente: TED
Können Sie mit Schaltgetriebe fahren?
Can you drive a manual transmission?
Fuente: Tatoeba
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!