maladministration

"maladministration" en Alemán

„maladministration“: noun

[-ˈtreiʃən]noun | Substantiv s

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Misswirtschaftfeminine | Femininum f
maladministration politics | PolitikPOL

maladministration politics | PolitikPOL

Wie wird der Begriff Mißstand definiert?

How does one define the concept of maladministration?

Fuente: Europarl

Wenn ein Verwaltungsmissstand vorliegt, suche ich nach Möglichkeit eine einvernehmliche Lösung.

Whenever I find maladministration, I try to achieve a friendly solution, if possible.

Fuente: Europarl

Der Europäische Bürgerbeauftragte geht hauptsächlich auf die Mißstände in der Verwaltung ein.

The European Ombudsman deals particularly with maladministration.

Fuente: Europarl

In 59% der Fälle war kein Mißstand feststellbar.

In 59% of cases no maladministration was found to have occurred.

Fuente: Europarl

Natürlich müssen jeglicher Betrug und jedwede Unregelmäßigkeit in der Verwaltung ausgemerzt werden.

Of course any degree of maladministration and fraud must be weeded out.

Fuente: Europarl

Dies bedeutet nicht unbedingt etwas Negatives für den Bürger.

A finding of no maladministration is not always negative for the citizen.

Fuente: Europarl

Fuente

Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups