Traducción Inglés-Alemán para "lopsided"

"lopsided" en Alemán

lopsided
adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
schief, nach einer Seite hängend mit Schlagseite unsymmetrisch, gekrängt einseitig
  • mit Schlagseite
    lopsided nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF listing
    lopsided nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF listing
  • unsymmetrisch, gekrängt
    lopsided unsymmetrical
    lopsided unsymmetrical
  • einseitig
    lopsided one-sided
    lopsided one-sided
Die Bürger Europas haben einen sehr ungleichen Zugang zu angemessener Behandlung.
Access to adequate treatment for the citizens of Europe is very lopsided.
Fuente: Europarl
Das derzeitige Wechselkurssystem ist in der Schieflage.
The prevailing exchange-rate system is lopsided.
Fuente: News-Commentary
Unser System ist noch schief.
The system we have in place is lopsided.
Fuente: News-Commentary
In den neuen Ländern sieht es nicht gut aus.
Among the new countries, matters appear lopsided.
Fuente: Europarl
Fuente
© Princeton University

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: