lobbying

"lobbying" en Alemán

„lobbying“: noun

noun | Substantiv s

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Lobbyingneuter | Neutrum n (Beeinflussung von Abgeordneten durch Interessenverbände)
lobbying

lobbying

Jeder hat doch mitbekommen, wie stark die Lobbyarbeit bei Nord Stream und anderen Projekten war.

Everyone has witnessed the level of lobbying with regard to the Nord Stream and other projects.

Fuente: Europarl

Allerdings kann die Lobbytätigkeit nur der Demokratie dienen, wenn Transparenz gewährleistet ist.

Nevertheless, lobbying can only serve democracy if it is transparent.

Fuente: Europarl

Ich unterstütze voll und ganz die Beschreibung des Lobbyismus in Erwägung D des Berichts.

I fully subscribe to the description of lobbying provided in recital D of the report.

Fuente: Europarl

Eine der vorrangigsten Fragen ist die von Transparenz und Lobbyarbeit.

One of the most important issues is transparency and lobbying.

Fuente: Europarl

Ich glaube, es wurde noch nie so viel Lobbyarbeit zu einem Bericht betrieben.

I do not think there has ever been so much lobbying over a report.

Fuente: Europarl

Fuente

Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups