Traducción Inglés-Alemán para "lifeblood"

"lifeblood" en Alemán

to suck sb’s lifeblood
jemandem das Blut aussaugen, jemanden bis aufs letzte ausnutzen
to suck sb’s lifeblood
Denn diese Flüsse sind die Lebensader von allen, die an ihren Ufern leben.
Because these rivers are the lifeblood of people all along their course.
Fuente: TED
Der Bund kann Länder und Kommunen leicht ausbluten.
Central government can easily starve the regions and local communities of their lifeblood.
Fuente: News-Commentary
Die KMU sind die wichtigste Quelle neuer Arbeitsplätze in Europa.
SMEs are the lifeblood of job creation in Europe.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: