legalistic
adjective | Adjektiv adjVista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
- sich streng an den Buchstaben des Gesetzes haltendlegalisticlegalistic
Traducción Inglés-Alemán para "legalistic"
"legalistic" en Alemán
Sie wird auf dem währungspolitischen Bein allein nicht voranschreiten können.
The issue here is not legalistic quibbling but the future of the enlarged Union.
Fuente: Europarl
Verschwunden ist der steife, gewundene, juristische Ansatz von Maastricht.
Gone is the stiff, turgid, legalistic approach of Maastricht.
Fuente: Europarl
Doch darf man diese Frage nicht nur aus technischer oder rechtlicher Sicht betrachten.
But we must not approach this question from a purely technical, legalistic standpoint.
Fuente: Europarl
Hier handelt es sich nicht bloß um eine legalistische Betrachtung.
This is not merely a legalistic consideration.
Fuente: Europarl
Der Inhalt des Vorschlags ist- wenn man es rein juristisch betrachtet- begrenzt.
The content of the proposal- from a purely legalistic point of view- is limited.
Fuente: Europarl
Fuente
- Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups
