Traducción Inglés-Alemán para "landslide"

"landslide" en Alemán

landslide
noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • Erdrutschmasculine | Maskulinum m
    landslide
    landslide
  • Erdrutschmasculine | Maskulinum m (überwältigender Wahlsieg)
    landslide politics | PolitikPOL figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    landslide politics | PolitikPOL figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • triumphaler Sieg
    landslide triumphant victory
    landslide triumphant victory
Erdrutsche im Osten von Uganda bedeckten am Montag drei Dörfer mit Schlamm.
Landslides in eastern Uganda on Monday left three villages covered in mud.
Fuente: GlobalVoices
Im Juni 1989 gewann die Opposition die Parlamentswahlen in einem Erdrutschsieg.
In June 1989, the opposition won the parliamentary election in a landslide.
Fuente: News-Commentary
Der Eimer wird dann an Nepals Flut- und Erdrutschopfer weitergegeben.
The bucket goes to the recent landslide and flood victims in Nepal.
Fuente: GlobalVoices
Nach seinen beiden Erdrutschsiegen dachte er, er könnte alles haben.
After his two landslide victories, he thought he could have it all.
Fuente: News-Commentary
Dürren, Überschwemmungen und Erdrutsche sind allerorten zu beobachten.
Drought, floods, and landslides have become commonplace.
Fuente: News-Commentary
Uganda: Erdrutsch verursacht Hunderte von Toten
Uganda: Hundreds feared dead in landslide · Global Voices
Fuente: GlobalVoices
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: