Traducción Inglés-Alemán para "infallible"

"infallible" en Alemán

infallible
adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
unfehlbar zuverlässig, verlässlich, sicher, untrüglich sicher wirkend, verlässlich wirksam
infallible
noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Unfehlbarer verlässliche Sache
  • Unfehlbare(r)
    infallible infallible person
    infallible infallible person
  • verlässliche Sache
    infallible reliable thing
    infallible reliable thing
Wir sind nicht unfehlbar, nur der Papst ist unfehlbar, wir jedoch nicht.
We are not infallible- only the Pope is infallible, not us.
Fuente: Europarl
Keine Institution oder Verwaltung ist unfehlbar.
No institution or administration is infallible.
Fuente: Europarl
Die Euro-Religion hat ihren Hohepriester, und der ist unfehlbar.
This religion has its pontiff, who is infallible.
Fuente: Europarl
Sechs Wochen, um sich Gewißheit über die Unfehlbarkeit der Fachleute zu verschaffen!
Six weeks to make sure that the experts were infallible.
Fuente: Europarl
Ein scheinbar unfehlbares System, das endlich für Sicherheit sorgt.
A seemingly infallible system that finally provides security.
Fuente: Europarl
Die Eurokraten von Brüssel sind unfehlbar!
The Eurocrats of Brussels are, on the other hand, infallible.
Fuente: Europarl
Niemand erwartet, dass er unfehlbar ist.
Nobody expects it to be infallible.
Fuente: News-Commentary
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: