inefficiency

"inefficiency" en Alemán

„inefficiency“: noun

[iniˈfiʃənsi]noun | Substantiv s

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Die Regierung ihrerseits ist in einer Spirale von Korruption und Ineffizienz gefangen.

For its part, the Government is caught up in a spiral of corruption and inefficiency.

Fuente: Europarl

Es gilt also, Überschneidungen mit anderen Einrichtungen und bürokratische Ineffizienz zu vermeiden.

Duplications with other organisations and bureaucratic inefficiencies must therefore be avoided.

Fuente: Europarl

Warum sollen meine Wähler leiden, nur weil diese lügen, betrügen und nicht wirtschaften können?

Why should my constituents suffer for their fraud, their corruption, and their inefficiency?

Fuente: Europarl

Man denke etwa an die mangelnde Energie-Effizienz eines Autos.

Consider the energy inefficiency of an automobile, for example.

Sinn und Zweck der wirtschaftlichen Entwicklung ist es ja, die Kosten der Ineffizienz zu senken.

The whole point of economic development is, surely, to reduce the cost of inefficiency.

Eine Folge dieses verwirrenden Verwaltungssystems ist Ineffizienz.

A consequence of this confused system of management is inefficiency.

Fuente: Europarl

Fuente

Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Fuente: OPUS
- Base de datos original: News Commentary