incursion

"incursion" en Alemán

„incursion“: noun

[inˈkəː(r)ʃən; -ʒən]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

feindlicher Einfall, Streif-, Raubzug Eindringen Einbruch, Eindringen, Ein-, Übergriff

(feindlicher) Einfall, Streif-, Raubzugmasculine | Maskulinum m
incursion raid

incursion raid

ejemplos

to make an incursion into

einfallen in (accusative (case) | Akkusativakk)

to make an incursion into

Eindringenneuter | Neutrum n
incursion penetration

incursion penetration

Einbruchmasculine | Maskulinum m
incursion figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Eindringenneuter | Neutrum n
incursion figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Ein-, Übergriffmasculine | Maskulinum m
incursion figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

incursion figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Frases de ejemplo de fuentes externas de "incursion"
(no verificadas por los editores de Langenscheidt)

Aber ein Einfall im Land bedeutet den Tod für ägyptische Soldaten.

But a land incursion will mean death for Egyptian soldiers.

Fuente: GlobalVoices

Dieser wurde durch das Aufkommen laxistischer Erziehungslehren zerstört.

This was broken down by the incursion of lax ideas on education.

Fuente: Europarl

Die Serben müssen sofort mit ihren Übergriffen auf Albanien aufhören.

The Serbs must stop their incursions into Albania now.

Fuente: Europarl

Angesichts des Eindringens der Informationstechnologien in unser Leben ist dies sehr wichtig.

This is extremely important in view of the incursion into our lives of the information society.

Fuente: Europarl

Jeder Übergriff verbreitet immer wieder Panik unter den Wartenden und heizt den Haß neu an.

Each incursion spreads renewed panic amongst the waiting population and revives the hatred.

Fuente: Europarl

Nablus und Hebron sind eingekreist und es finden Übergriffe statt.

Nablus and Hebron are surrounded and incursions are being made there.

Fuente: Europarl

Eine große Bodenoffensive wird Israel unter allen Umständen vermeiden.

Israel will avoid at all costs a large ground incursion.

Fuente: News-Commentary

Fuente

GlobalVoices
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Global Voices
- Base de datos original: Global Voices Parallel Corpus
Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Fuente: OPUS
- Base de datos original: News Commentary

Traducción Inglés-Alemán para "incursion"

"incursion" en Alemán

„incursion“: noun

incursion

Vista general de todas las traducciones

Frases de ejemplo de fuentes externas de "incursion"
(no verificadas por los editores de Langenscheidt)

Sinónimos para "incursion"

Traducción Inglés-Alemán para "incursion"

"incursion" en Alemán

„incursion“: noun

incursion

Vista general de todas las traducciones

Frases de ejemplo de fuentes externas de "incursion" (no verificadas por los editores de Langenscheidt)

Sinónimos para "incursion"

Frases de ejemplo de fuentes externas de "incursion"
(no verificadas por los editores de Langenscheidt)