inadequacy

"inadequacy" en Alemán

„inadequacy“: noun

[inˈædikwəsi; -də-]noun | Substantiv s

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Dies ist ein politisches Armutszeugnis für das Europäische Parlament!

This is a sign of political inadequacy in the European Parliament.

Fuente: Europarl

Nach einigen Monaten müssen wir jedoch feststellen, daß es zu wenig europäische Initiativen gibt.

Now, a few months later, we have to criticize the inadequacy of the European initiatives.

Fuente: Europarl

Die Entwicklung wird aller Wahrscheinlichkeit nach die Mängel von Artikel K. 9 aufdecken.

Future developments will very likely prove the inadequacy of Article K. 9.

Fuente: Europarl

Ferner sind Lücken, allzu schüchternes Vorgehen und Unklarheiten festzustellen.

The document contains other inadequacies, ambiguities and shortcomings.

Fuente: Europarl

Dieses Missverhältnis muss so schnell wie möglich beseitigt werden.

This inadequacy needs to be rectified as soon as possible.

Fuente: Europarl

Der Preisverfall zeigt deutlich die Unzulänglichkeit der Unterstützungsmaßnahmen.

The collapse in prices clearly shows the inadequacy of support measures.

Fuente: Europarl

Fuente

Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups