ideologue

"ideologue" en Alemán

„ideologue“: noun

[-l(ɒ)g]noun | Substantiv s

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Dass Khamenei selbst eher den Ideologen zuzurechnen ist, erschwert diese Aufgabe für ihn.

That Khamenei is himself more of an ideologue makes that task doubly difficult for him.

Nur die wenigsten unter ihnen waren eingefleischte Ideologen.

Few could be described as wholehearted ideologues.

Ein jüngerer Ideologe von al-Qaida ist jedoch überzeugender.

A younger Al Qaeda ideologue is more convincing, however.

Für neokonservative Ideologen ist es eine Oase der Demokratie inmitten einer Wüste der Tyrannei.

To neo-conservative ideologues, it is the democratic oasis in a desert of tyrannies.

Für Ideologen oder für die Menschen?

Is it for ideologues or for the people?

Fuente: Europarl

Fuente

Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Fuente: OPUS
- Base de datos original: News Commentary