humiliate

"humiliate" en Alemán

„humiliate“: transitive verb

[hjuːˈmilieit]transitive verb | transitives Verb v/t

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Er hat sich öffentlich gedemütigt und Frankreich mit ihm.

He publicly humiliated himself and France along with him.

Fuente: Europarl

Es gab legitime historische Gründe für Japan, sich am Vorabend des Krieges gedemütigt zu fühlen.

There were legitimate historical reasons for Japan to feel humiliated on the eve of war.

Er demütigte die Regierung der USA während des jüngsten Nahostbesuchs von Colin Powell.

He humiliated the US Government during Colin Powell's recent visit to the Middle East.

Fuente: Europarl

Es war zu hören und auch zu lesen, dass Europa gedemütigt worden ist.

Ladies and gentlemen, it has been said and written that Europe has been humiliated.

Fuente: Europarl

Saudi-Arabien demütigt die Jemeniten durch Sanktionen und an den Grenzübergängen.

# Saudi humiliates the# Yemenis by sanctions and at borders.

Gedemütigt und beschämt zeichnet sich das Gericht seitdem durch Zurückhaltung aus.

Humbled and humiliated, the Court has acted timidly since.

Fuente

GlobalVoices
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Global Voices
- Base de datos original: Global Voices Parallel Corpus
Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Fuente: OPUS
- Base de datos original: News Commentary