homophobia

"homophobia" en Alemán

„homophobia“: noun

noun | Substantiv s

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Wie wollen Sie gegenüber Regierungen verfahren, die der Homophobie- sozusagen- Vorschub leisten?

How do you propose to deal with governments that- to all intents and purposes- promote homophobia?

Fuente: Europarl

Es geht nicht an, Rassismus und so genannte Homophobie und Islamophobie in einen Topf zu werfen.

It is not right to throw racism and so-called homophobia and Islamophobia into the same pot.

Fuente: Europarl

Ich habe gegen diese Entschließung gestimmt, denn sie befasst sich nicht mit Homophobie.

I voted against this resolution, which does not deal with homophobia.

Fuente: Europarl

Gegensätzliche Standpunkte dürfen nicht mit Homophobie gleichgesetzt werden.

Opposing views must not be confused with ‘ homophobia ’.

Fuente: Europarl

Im Rahmen ihrer Befugnisse bezieht die Kommission im Kampf gegen Homophobie eine feste Position.

In the context of its powers, the Commission stands firm in the fight against homophobia.

Fuente: Europarl

Fuente

Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups