Traducción Inglés-Alemán para "hideous"

"hideous" en Alemán

Tom hatte einen fürchterlichen Kater.
Tom had a hideous hangover.
Fuente: Tatoeba
Dafür haben sie jedoch die hässlichsten Aspekte wieder eingeführt: Brutalität und Terror.
However, they have brought back the most hideous aspects, brutality and terror.
Fuente: Europarl
Denn es ist tatsächlich nicht so grässlich.
Because it's actually not that hideous.
Fuente: TED
Manche Dinge werden hässlicher, wenn man sie sauber macht.
Some things get more hideous, when you clean them.
Fuente: Tatoeba
Dieses Schweigen setzt ein furchtbares Signal.
This silence gives a hideous signal.
Fuente: News-Commentary
Unschuldige wurden im Namen einer wahnsinnigen Ideologie auf den Straßen ermordet.
The innocent were slaughtered on the streets in the name of a hideous ideology.
Fuente: Europarl
Mich tief zu ihm hinabbeugend, trank ich schließlich den scheußlichen Sinn seiner Worte ein:
Bending closely over him, I at length drank in the hideous import of his words.
Fuente: Books
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: