greeting

"greeting" en Alemán

„greeting“: noun

noun | Substantiv s

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Aus diesem Land, das Angola heißt, überbringe ich Grüße an die verehrten Gäste dieser Plenarsitzung.

From that country named Angola I bring greetings to the illustrious guests at this Plenary Assembly.

Fuente: Europarl

Jetzt meldet sich Moskau also mit einem Bombardement.

Now, the population is receiving a greeting from Moscow in the form of bombings.

Fuente: Europarl

Zum Schluß überbringe ich Herrn Liikanen Grüße von der Sitzung der intergroup.

Finally, greetings to Mr Liikanen from the inter-group meeting.

Fuente: Europarl

Herr Präsident, ich möchte die Gelegenheit nutzen, Sie herzlich zu begrüßen.

Mr President, I take this opportunity to extend a warm greeting to you.

Fuente: Europarl

Ich begrüße Sie ganz herzlich.

May I express my warmest greetings to you.

Fuente: Europarl

Ich grüße von hier Andrej Sannikau und die anderen, die im Gefängnis sitzen.

I would like to send greetings to Andrei Sannikov and the others who are in prison.

Fuente: Europarl

Fuente

Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups