Traducción Inglés-Alemán para "glamour"

"glamour" en Alemán

glamour
noun | Substantiv s, also | aucha. glamor [ˈglæmə(r)] American English | amerikanisches EnglischUS

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Zauber, bezaubernde Schönheit Zauber, Bann, Glamour, Glanz Blendwerk
  • Zaubermasculine | Maskulinum m
    glamour magic, captivating beauty
    bezaubernde Schönheit
    glamour magic, captivating beauty
    glamour magic, captivating beauty
ejemplos
  • Zaubermasculine | Maskulinum m
    glamour rare | seltenselten (magic spell)
    Bannmasculine | Maskulinum m
    glamour rare | seltenselten (magic spell)
    Glamourmasculine | Maskulinum m
    glamour rare | seltenselten (magic spell)
    Glanzmasculine | Maskulinum m
    glamour rare | seltenselten (magic spell)
    glamour rare | seltenselten (magic spell)
ejemplos
  • to cast a glamour oversomebody | jemand sb
    jemanden bezaubern. jemanden in seinen Bann schlagen
    to cast a glamour oversomebody | jemand sb
  • Blendwerkneuter | Neutrum n
    glamour rare | seltenselten (illusion)
    glamour rare | seltenselten (illusion)
glamour
transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
bezaubern
Eine Geschichte von Hoffnung, Durchhaltevermögen und Glamour.
It is a story of hope, resilience and glamour.
Fuente: TED
Ich denke, dass Glamour eine authentische Anziehungskraft besitzt, einen authentischen Wert.
I think glamour has a genuine appeal, has a genuine value.
Fuente: TED
Glamour kann also gefährlich sein.
So glamour can be dangerous.
Fuente: TED
Im Nationalsozialismus drehte sich alles um Glamour.
National Socialism is all about glamour.
Fuente: TED
Denn Glamour kann sehr totalitär und trügerisch sein.
Because glamour can be very totalitarian and deceptive.
Fuente: TED
Und ich denke, dass das beginnt, zum Kern vorzudringen, der alle Arten von Glamour kombiniert.
And I think that that's starting to get at what the core that combines all sorts of glamour is.
Fuente: TED
Aber immer noch ist Glamour eine Illusion.
But still, glamour is an illusion.
Fuente: TED
Und es gibt natürlich diesen Glamour.
And there is, of course, this glamour.
Fuente: TED
Fuente
© Princeton University

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: