Traducción Inglés-Alemán para "fondness"

"fondness" en Alemán

fondness
noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Zärtlichkeit, Verliebtheit, Innigkeit, Wärme Leichtgläubigkeit übertriebene Zärtlichkeit, Vernarrtheit, Schwärmerei
  • Zärtlichkeitfeminine | Femininum f
    fondness warmth, tenderness
    Verliebtheitfeminine | Femininum f
    fondness warmth, tenderness
    Innigkeitfeminine | Femininum f
    fondness warmth, tenderness
    Wärmefeminine | Femininum f
    fondness warmth, tenderness
    fondness warmth, tenderness
ejemplos
  • (for) preference, tendency
    Vorliebefeminine | Femininum f (für), Hangmasculine | Maskulinum m (zu)
    (for) preference, tendency
Da liegt ein wichtiger Unterschied vor, abgesehen von unserem Hang zur Selbstkasteiung.
I think there is an important difference, apart from our extreme fondness for severe self-criticism.
Fuente: Europarl
Ich habe eine Vorliebe für Süßigkeiten.
I have a fondness for sweets.
Fuente: Tatoeba
Erstens müssen die Mitgliedstaaten die Chancengleichheit umsetzen.
First, Member States must translate their fondness for equal opportunities into action.
Fuente: Europarl
Fuente
fondness
noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Zuneigung
  • Zuneigungfeminine | Femininum f (for zu)
    fondness for person
    fondness for person
Da liegt ein wichtiger Unterschied vor, abgesehen von unserem Hang zur Selbstkasteiung.
I think there is an important difference, apart from our extreme fondness for severe self-criticism.
Fuente: Europarl
Ich habe eine Vorliebe für Süßigkeiten.
I have a fondness for sweets.
Fuente: Tatoeba
Erstens müssen die Mitgliedstaaten die Chancengleichheit umsetzen.
First, Member States must translate their fondness for equal opportunities into action.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: