Traducción Inglés-Alemán para "fallow"

"fallow" en Alemán

fallow
[ˈfælou]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
brachliegend, unbebaut
  • brach(liegend), unbebaut
    fallow agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR
    fallow agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR
ejemplos
  • to be (or | oderod lie) fallow
    to be (or | oderod lie) fallow
fallow
[ˈfælou]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Brache, Brachfeld, Brachliegen
  • Brachefeminine | Femininum f
    fallow
    fallow
  • Brachfeldneuter | Neutrum n, -ackermasculine | Maskulinum m
    fallow fallow field
    fallow fallow field
  • Brachliegenneuter | Neutrum n
    fallow state of lying fallow
    fallow state of lying fallow
ejemplos
fallow
[ˈfælou]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
brachen, stürzen
Dieser Satz gilt seit diesem Zeitpunkt auch für die Dauerbrache.
This rate also applies from now on to long-term fallow.
Fuente: Europarl
Ein erster Ansatz ist sicher die Aufhebung der Flächenstilllegung.
A first step would surely be to stop letting land lie fallow.
Fuente: Europarl
Man zwingt sie, Land brachliegen zu lassen.
They are forced to leave land fallow.
Fuente: Europarl
Fallow quotierte viele Berichte bei ChinaSMACK, welche nach Meinung des anonymen Blogger
Fallows cited many quotations collated on ChinaSMACK, which, in the anonymous blogger s view ’,
Fuente: GlobalVoices
Fuente
to lay land fallow
to lay land fallow
Dieser Satz gilt seit diesem Zeitpunkt auch für die Dauerbrache.
This rate also applies from now on to long-term fallow.
Fuente: Europarl
Ein erster Ansatz ist sicher die Aufhebung der Flächenstilllegung.
A first step would surely be to stop letting land lie fallow.
Fuente: Europarl
Man zwingt sie, Land brachliegen zu lassen.
They are forced to leave land fallow.
Fuente: Europarl
Fallow quotierte viele Berichte bei ChinaSMACK, welche nach Meinung des anonymen Blogger
Fallows cited many quotations collated on ChinaSMACK, which, in the anonymous blogger s view ’,
Fuente: GlobalVoices
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: