Traducción Inglés-Alemán para "extraterritorial"

"extraterritorial" en Alemán

extraterritorial
adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
  • extraterritorial air traffic
    Auslandsluftverkehr
    extraterritorial air traffic
  • extraterritorial waters
    Außengewässer
    extraterritorial waters
Die Europäische Union ist nicht für diese Art von Maßnahmen mit extraterritorialer Reichweite.
The European Union does not support such measures with extraterritorial effect.
Fuente: Europarl
Ich habe schon darauf hingewiesen, daß wir gegen eine extraterritoriale Rechtsprechung sind.
I have already indicated that we are opposed to the exercise of extraterritorial jurisdiction.
Fuente: Europarl
Der springende Punkt ist demnach die extraterritoriale Anwendung der Wettbewerbsregeln.
The central point, therefore, is the extraterritorial application of competition rules.
Fuente: Europarl
Die Kommission hat jetzt Initiativen angekündigt.
Extraterritorial penalties must be introduced for sexual crimes committed outside our borders.
Fuente: Europarl
Es gibt bereits exterritoriale Gesetzesvorhaben in vorgerücktem Stadium gegen den Iran und Lybien.
Extraterritorial laws against Iran and Libya are also at an advanced stage of preparation.
Fuente: Europarl
Es geht um die Anwendung eines extraterritorialen Gesetzes.
It is about the extraterritorial application of domestic legislation.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: